Vai al contenuto
Beta

Questo è il nuovo NaturalRefrigerants.com. Hai notato un problema tecnico o di contenuto? Scrivici a info@naturalrefrigerants.com.

Nel 2025, Kælitækni ha installato sistemi a refrigerante naturale che hanno consentito di evitare l’emissione, nel corso del loro ciclo di vita, di 122.500 tonnellate metriche di CO₂e e di 7,2 tonnellate metriche di TFA

Il calcolo si è basato su un GWP ventennale ed è stato effettuato nell’ambito del processo di approvazione di Kælitækni per il marchio “ATMO Approved Natural Refrigerants”.

Di

Tradotto automaticamente dall’ingleseLeggi l’originale

Kælitækni ha ottenuto la certificazione per il marchio “ATMO Approved” relativo ai refrigeranti naturali
Kælitækni ha ottenuto la certificazione per il marchio “ATMO Approved” relativo ai refrigeranti naturali

Nel 2025, l’azienda
islandese Kælitækni ha installato prodotti a base di refrigeranti naturali che hanno consentito di evitare, nel corso del loro ciclo di vita, l’emissione di 122.500 tonnellate metriche di CO₂e (GWP 20) e di 7,2 tonnellate metriche di TFA (acido trifluoroacetico), secondo le stime di ATMOsphere, l’editore di NaturalRefrigerants.com.

Il calcolo è stato effettuato nell’ambito del processo di approvazione di Kælitækni per l’etichetta «ATMO Approved Natural Refrigerants». Tale processo si basa su un modello che tiene conto di numerosi fattori, tra cui la durata di vita delle apparecchiature installate e i tassi di perdita. Oltre all’installazione di impianti basati su refrigeranti naturali, le imprese come Kælitækni contribuiscono a evitare le emissioni di CO₂ e TFA attraverso le loro attività di manutenzione e assistenza.

Il modello presuppone che ogni prodotto a base di refrigerante naturale venduto impedisca la vendita di un’alternativa che utilizza F-gas, evitando così le emissioni di CO₂ e TFA legate al refrigerante per l’intero ciclo di vita di tale prodotto. Sebbene Kælitækni non produca apparecchiature, dal 2017 opera esclusivamente con sistemi basati su refrigeranti naturali, secondo quanto affermato dall’amministratore delegato Valur Ásberg Valsson.

«Kælitækni ha posto i refrigeranti naturali alla base della propria strategia aziendale», ha dichiarato Valur a NaturalRefrigerants.com. «Mentre continuiamo la nostra espansione nei mercati internazionali, l’etichetta «ATMO Approved» rappresenta un importante riconoscimento del nostro impegno verso l’eccellenza e della nostra ambizione di diventare il punto di riferimento per le soluzioni basate su refrigeranti naturali».

Dall’Islanda al mondo

Kælitækni è stata fondata nel 1962 e fornisce apparecchiature per il congelamento rapido, refrigeratori, macchine per il ghiaccio e impianti di refrigerazione. Tra i suoi clienti figurano stabilimenti di trasformazione alimentare, alberghi e ristoranti. L’azienda opera con CO₂ (R744), ammoniaca (R717) e propano (R290).

Tra i suoi clienti figura Hagkaup, una catena islandese di negozi al dettaglio e supermercati. Kælitækni ha aiutato l’azienda a sostituire i vecchi refrigeratori e congelatori che utilizzavano refrigeranti F-gas con nuovi sistemi a base di CO₂, che, secondo Svanberg Halldórsson, COO di Hagkaup, hanno ridotto “drasticamente” i costi energetici e di manutenzione. 

«Quando abbiamo avviato la collaborazione con loro, Kælitækni gestiva solo progetti in Islanda, ma ora stiamo realizzando progetti con loro in tutto il mondo».

Roman Weingart,
responsabile del settore riscaldamento e raffreddamento presso TEKO

 

«Ho imparato molto da Kælitækni per quanto riguarda i sistemi di raffreddamento a CO₂», ha dichiarato Svanberg a NaturalRefrigerants.com. «Kælitækni si è davvero presa il tempo necessario per spiegarmi i vantaggi e il funzionamento dei sistemi di raffreddamento a CO₂».

Mayekawa Sweden, che produce pompe di calore e refrigeratori ad ammoniaca, è partner di Kælitækni. Alexander Gustafsson, direttore commerciale, ha osservato che il settore dell’allevamento ittico islandese, in forte espansione, rappresenta una grande opportunità per l’azienda nei prossimi anni. Altre opportunità risiedono nell’aiutare gli allevatori di bestiame da latte e gli operatori del teleriscaldamento ad abbandonare i F-gas, poiché molti di essi fanno ancora affidamento su apparecchiature che utilizzano refrigeranti sintetici. Il teleriscaldamento, in particolare, rappresenta un’opportunità significativa, con Mayekawa Sweden e Kælitækni attualmente impegnate in una collaborazione su un grande progetto relativo alle pompe di calore.

«Di recente abbiamo avviato una collaborazione su un importante progetto che prevede una pompa di calore ad ammoniaca, con una potenza di circa 3,5 MW [995 TR], destinata alle Isole Westman – piccole isole al largo dell’Islanda», ha dichiarato Gustafsson a NaturalRefrigerants.com.

Anche TEKO, produttore tedesco di impianti rack a CO₂ transcritica, collabora con Kælitækni in Islanda. Le aziende stanno lavorando insieme per fornire un refrigeratore a CO₂ con recupero di calore destinato a un nuovo hotel Hyatt a Reykjavík. «Si occuperà della climatizzazione dell’hotel Hyatt e servirà anche le celle frigorifere, le celle frigorifere della cucina e così via», ha dichiarato a NaturalRefrigerants.com Roman Weingart, responsabile del settore riscaldamento e raffreddamento presso TEKO.

Tuttavia, proprio come l’esploratore islandese Leif Erikson, le ambizioni di Kælitækni si estendono oltre i confini dell’Islanda. L’azienda ha portato a termine progetti in Giappone, negli Stati Uniti e in Africa. Gustafsson ha definito «notevole» il fatto di vedere «una piccola azienda proveniente da una piccola isola» impegnata in progetti in tutto il mondo. Weingart si è detto d’accordo.

«Quando abbiamo avviato la collaborazione con loro, Kælitækni gestiva solo progetti in Islanda, ma ora realizziamo progetti con loro in tutto il mondo», ha affermato Weingart. «Sono molto coraggiosi nell’affrontare nuovi progetti e sono i primi a testare i nuovi prodotti che stiamo sviluppando internamente».

Certificazione di eccellenza

Il marchio ATMOsphere è stato ideato per aiutare i produttori e gli appaltatori qualificati a commercializzare prodotti e servizi rivolti a nuovi clienti e in nuove regioni nel mercato dei refrigeranti naturali. Le organizzazioni certificate possono apporre il marchio sui prodotti, sui materiali di marketing, nelle firme delle e-mail e negli stand fieristici, aumentando così la propria visibilità e aiutando gli utenti finali a identificare i fornitori di eccellenza.

Per ottenere la certificazione, le aziende devono dimostrare eccellenza in quattro ambiti fondamentali:

  • Visione aziendale – un impegno nei confronti dei refrigeranti naturali come attività principale.
  • Soddisfazione del cliente – testimonianze positive degli utenti finali a conferma dell’affidabilità e delle prestazioni.
  • Impatto misurabile: riduzione delle emissioni di CO₂ e TFA.
  • Formazione proattiva: investimento nella formazione dei dipendenti e delle parti interessate.

Ulteriori informazioni sul marchio 2026 e sul modulo di registrazione sono disponibili qui.

Oltre a Kælitækni, le seguenti aziende hanno ottenuto l’etichetta ATMO Approved nel 2026: Ceptek, ENNS Industrial Refrigeration, Güntner, GTS Spa, Fenagy, M&M Carnot, Nihon Netsugen Systems Co., OLAB, RefPlus, Refra, Secon, SRT (Sistemas de Refrigeración Totales), SURE Solutions, Tecnofreddo, TEKO Refrigeration, Unic Air, Vahterus e Zudek.

Archiviato in Refrigerazione industriale · Refrigerazione commerciale · Europa · Kælitækni · ATMO Approved · Iceland · Mayekawa · TEKO

Il notiziario bisettimanale

Notizie, politiche e aggiornamenti di mercato su raffreddamento e riscaldamento con refrigeranti naturali — gratis, ogni martedì e giovedì.

Iscriviti