本文へ移動
ベータ版

新しいNaturalRefrigerants.comです。技術的な問題や内容の誤りにお気づきの場合は、info@naturalrefrigerants.com までお知らせください。

2025年、Kælitækni社は、自然冷媒システムを導入し、そのシステムの耐用年数にわたるCO₂e 122,500メトリックトンおよびTFA 7.2メトリックトンの排出を回避しました。

この計算は、20年間のGWPを基に行われ、Kælitækni社に対する「ATMO Approved自然冷媒ラベル」の承認プロセスの一環として実施されました。

執筆:

英語からの機械翻訳原文を読む

Kælitækni社は、ATMO Approved「自然冷媒」ラベルの認定を受けました
Kælitækni社は、ATMO Approved「自然冷媒」ラベルの認定を受けました


アイスランドに拠点を置くKælitækni社は、2025年に自然冷媒製品を導入し、これにより、製品寿命期間中に122,500メートルトンのCO₂e(GWP 20)および7.2メートルトンのTFA(トリフルオロ酢酸)の排出を回避しました。 NaturalRefrigerants.comの発行元であるATMOsphere社の推計によると。

この算出は、Kælitækni社に対する「ATMO Approved自然冷媒ラベル」の承認プロセスの一環として行われました。このプロセスは、設置された機器の寿命や漏れ率など、数多くの要因を考慮したモデルに基づいています。 Kælitækniのような施工業者は、自然冷媒ベースのシステムを設置するだけでなく、保守・点検活動を通じてCO₂やTFAの排出を削減する役割も果たしています。

このモデルでは、販売される自然冷媒ベースの製品1つごとに、F-gasを使用する代替製品の販売が1つ阻止され、その結果、その製品のライフサイクルにおける冷媒関連のCO₂およびTFA排出が回避されると想定されています。 Kælitækni社は機器の製造は行っていませんが、CEOのヴァルル・アスベルグ・ヴァルソン氏によると、2017年以降、同社は自然冷媒ベースのシステムに専念して事業を展開してきました。

「Kælitækniは、自然冷媒を事業戦略の基盤としてきました」と、ヴァルル氏はNaturalRefrigerants.comに語りました。「国際市場への展開を続ける中、『ATMO Approved Label』の取得は、卓越性への当社の献身と、自然冷媒ソリューションのベンチマークとなることを目指す当社の志に対する重要な評価です。」

アイスランドから世界へ

Kælitækni社は1962年に設立され、急速冷凍装置、チラー、製氷機、冷凍機器を提供しています。顧客には、食品加工施設、ホテル、レストランなどが含まれます。 同社は、CO₂(R744)、アンモニア(R717)、プロパン(R290)を扱っています。

顧客の一つに、アイスランドの小売業者兼スーパーマーケットチェーンであるHagkaup社があります。 Kælitækni社は、同社がF-gas冷媒を使用していた老朽化した冷却装置や冷凍庫を、新しいCO₂ベースのシステムに置き換えるのを支援しました。Hagkaup社のCOOであるスヴァンベルグ・ハルドルソン氏は、これによりエネルギーコストとメンテナンスコストが「劇的に」削減されたと述べています。 

「彼らと取引を始めた当初、Kælitækni社はアイスランド国内のプロジェクトのみを手掛けていましたが、現在では世界中で彼らとプロジェクトを進めています。」

TEKO社の冷暖房部門責任者、
ロマン・ワインガート氏

 

「CO₂冷却システムに関しては、Kælitækniから多くのことを学びました」と、スヴァンベルグ氏はNaturalRefrigerants.comに語りました。「Kælitækniは、CO₂冷却システムの利点や仕組みについて、本当に時間をかけて丁寧に説明してくれました。」

アンモニアヒートポンプやチラーを製造するMayekawa Swedenは、Kælitækniのパートナー企業です。営業部長のアレクサンダー・グスタフソン氏は、アイスランドで急成長している養殖産業が、今後数年間で同社にとって大きなビジネスチャンスになると指摘しました。 その他の機会としては、多くの酪農家や地域暖房事業者が依然として合成冷媒を使用する設備に依存しているため、彼らがF-gasからの移行を支援することが挙げられます。特に地域暖房は大きな機会となっており、現在、Mayekawa SwedenとKælitækniは、大規模なヒートポンププロジェクトで協力しています。

「ごく最近、アイスランド沖の小さな島々であるウェストマン諸島向けに、容量約3.5MW[995TR]のアンモニアヒートポンプを扱う大規模プロジェクトで協力を開始しました」と、グスタフソン氏はNaturalRefrigerants.comに語りました。

ドイツのトランスクリティカルCO₂ラックメーカーであるTEKO社も、アイスランドのKælitækni社と提携しています。両社は、レイキャヴィークに建設中の新しいハイアットホテル向けに、熱回収機能付きCO₂チラーを供給するために協力しています。 「この装置はハイアットホテルの空調を担うほか、冷蔵室や厨房の冷蔵室などにも利用されます」と、TEKOの冷暖房部門責任者であるロマン・ワインガート氏はNaturalRefrigerants.comに語りました。

しかし、アイスランドの探検家レイフ・エリクソンと同様に、Kælitækniの野心はアイスランドの枠を超えています。同社は、日本、米国、アフリカでプロジェクトを完了させています。グスタフソン氏は、「小さな島の小さな会社」が世界中でプロジェクトに取り組んでいる様子を「驚くべきこと」だと評しました。ワインガート氏もこれに同意しました。

「彼らと取引を始めた当初、Kælitækni社はアイスランド国内のプロジェクトのみを手掛けていましたが、今では世界中で共同プロジェクトを進めています」とワインガート氏は述べました。「彼らは新しいプロジェクトに果敢に挑戦しており、当社が社内で開発している新製品をいち早く試験導入してくれる存在です。」

業界最高水準の認証

「ATMOsphere」ラベルは、認定を受けた製造業者や請負業者が、自然冷媒市場において新規顧客や地域に向けて製品やサービスを販売促進できるよう支援することを目的としています。認定を受けた組織は、製品、販促資料、電子メールの署名、展示会のブースなどにこのラベルを表示することができ、認知度を高めるとともに、エンドユーザーが業界最高水準のサプライヤーを見極める手助けとなります。

認定を受けるには、企業は以下の4つの柱において卓越性を証明する必要があります:

  • 企業のビジョン – 中核事業として自然冷媒に取り組む姿勢。
  • 顧客満足度――信頼性と性能を裏付ける、エンドユーザーからの肯定的な声。
  • 測定可能な効果 – CO₂およびTFA排出量の削減。
  • 積極的な研修 – 従業員およびステークホルダーへの教育への投資。

2026年版ラベルおよび登録フォームに関する詳細情報は、こちらからご覧いただけます。

Kælitækniに加え、2026年には以下の企業が「ATMO Approved」ラベルを取得しました:Ceptek、ENNS Industrial Refrigeration、Güntner、GTS Spa、Fenagy、M&M Carnot、日本冷熱システム株式会社、OLAB、 RefPlus、Refra、Secon、SRT(Sistemas de Refrigeración Totales)、SURE Solutions、Tecnofreddo、TEKO Refrigeration、Unic Air、Vahterus、Zudekです。

カテゴリー 産業用冷凍 · 業務用冷蔵設備 · ヨーロッパ · Kælitækni · ATMO Approved · Iceland · Mayekawa · TEKO

週2回のブリーフィング

自然冷媒を使った冷却・加熱のニュース、政策、市場動向 — 無料で、毎週火曜日と木曜日にお届けします。

購読する